ШАБЛОННЕ ТРАКТУВАННЯ УКРАЇНСЬКИХ ЕТНОМОТИВІВ У СУЧАСНОМУ СТРІТ-АРТІ

Автор(и)

  • Андрій Андрійович Мазов Київська державна академія декоративного мистецтва і дизайну імені Михайла Бойчука https://orcid.org/0009-0007-5570-1751
  • Юлія Володимирівна Шеменьова Фаховbq коледж «Універсум» Київського столичного університету імені Бориса Грінченка https://orcid.org/0000-0003-0570-3613

DOI:

https://doi.org/10.32782/uad.2026.1.21

Ключові слова:

етномотиви, національний орнамент, символ, середовище, стріт-арт, графіті, мурали, публічний простір

Анотація

Стаття присвячена дослідженню особливостей інтерпретації українських етно-національних мотивів у сучасному стріт-арті як важливому чиннику візуальної ідентифікації народу в публічному просторі. У центрі уваги – проблема шаблонного, формалізованого трактування етномотивів, що актуалізується в умовах війни, активних культурних трансформацій і глобалізаційних процесів. Розглянуто еволюцію звернення до національних образів в образотворчому мистецтві України ХХ–ХХІ століть – від авангардних експериментів початку ХХ століття до сучасних муралів і стріт-арт-практик, що формують нову візуальну мову міського середовища. Проаналізовано теоретичні підходи до поняття «етнічність» у працях провідних зарубіжних і вітчизняних дослідників, а також окреслено роль художньої мови як засобу збереження та трансляції культурної пам’яті. Особливу увагу приділено використанню етно-символіки, орнаментальних мотивів і колірних кодів у сучасному стріт-арті як знакових систем, що функціонують у просторі міста. На основі історико-культурного, іконографічного та семіотичного аналізу конкретних прикладів українського й закордонного стріт-арту виявлено як позитивний потенціал вуличного мистецтва у репрезентації національної ідентичності, так і ризики знецінення етносимволів внаслідок їх масового, поверхневого й аматорського використання. Обґрунтовано, що формальне тиражування усталених образів і кольорів призводить до редукції їхнього смислового наповнення та втрати культурної цілісності. Доведено необхідність усвідомленого, професійного й контекстуально вмотивованого застосування українських етномотивів у публічному просторі, що дозволяє зберегти баланс між традицією та сучасними художніми практиками.

Посилання

Василь Єрмилов. Нотатки до портрета. URL: https://artukraine.com.ua/ukr/a/vasiliy-ermilov--zametkik-portretu/ (дата звернення: 01.01.2026).

Гаврилаш І. Інтерпретація традиційної української символіки в мистецтві муралів. Культура України. Серія: Культурологія. зб. наук. праць ХДАК. Харків, 2018. С. 235–245.

Клименко В. Бойчукізм. Проект «великого стилю». Київ: Видавництво: Мистецький арсенал. 2019. 256 с.

На ДВРЗ з’явився новий мурал «Вільна» від всесвітньо відомого стріт-арт художника Олександра Корбана. URL: https://vechirniy.kyiv.ua/news/118263/ (дата звернення: 25.12.2025).

На Київщині з’явився унікальний мурал з зображенням «Мрії». URL: https://kultura.rayon.in.ua/news/547563-v-gostomeli-zyavivsya-unikalniy-mural-z-zobrazhennyam-mrii (дата звернення 20.12.2025).

Плин української культури: професійний художник Дмитро Білокінь розповів про символізм свого етно-муралу у центрі Полтави. URL: https://www.0532.ua/news/3599282/plin-ukrainskoi-kulturi-profesijnijhudoznik-dmitro-bilokin-rozpoviv-pro-simvolizm-svogo-etno-muralu-u-centri-poltavi (дата звернення: 01.05.2024).

Поки звільняли Бучу та Ірпінь: художник з Донбасу створив зворушливий мурал на Оболоні. URL: https://www.unian.ua/tourism/news/mural-na-oboloni-hudozhnik-sasha-korban-prisvyativ-ukrajini-zvorushliviymalyunok-novini-kiyeva-11775145.html (дата звернення: 17.01.2026).

У Польщі відкрили першу українську стріт-арт галерею. URL: https://rubryka.com/2018/08/27/u-polshhi-vidkryly-pershu-ukrayinsku-stryt-art-galereyu/ (дата звернення: 10.01.2026).

Чорній П. Феномен «етнічності» в сучасному науковому дискурсі: введення в проблематику. Народознавчі зошити. № 6 (126), 2015. С. 1331–1338.

Шеменьова Ю. Мурали України у світовому стріт-арті: формотворення, пластичне моделювання, художньо-образні особливості. НАККІМ. Київ, 2021. 437 с.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-04-01

Як цитувати

Мазов, А. А., & Шеменьова, Ю. В. (2026). ШАБЛОННЕ ТРАКТУВАННЯ УКРАЇНСЬКИХ ЕТНОМОТИВІВ У СУЧАСНОМУ СТРІТ-АРТІ. Український мистецтвознавчий дискурс, (1), 186–193. https://doi.org/10.32782/uad.2026.1.21