ВІДОБРАЖЕННЯ НАРОДНИХ ТРАДИЦІЙ В УКРАЇНСЬКОМУ МИСТЕЦТВІ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХХ СТОЛІТТЯ

Автор(и)

  • Олена Іванівна Кириченко Центральноукраїнський державний університет імені Володимира Винниченка https://orcid.org/0000-0002-2879-3300
  • Лариса Володимирівна Гарбузенко Центральноукраїнський державний університет імені Володимира Винниченка https://orcid.org/0000-0002-1337-4568

DOI:

https://doi.org/10.32782/uad.2026.3.18

Ключові слова:

традиції народної творчості, модернізм, живопис, графіка, декоративно-прикладне мистецтво, декоративно-монументальне мистецтво

Анотація

Метою статті є виявлення шляхів впливу народних образотворчих традицій на українське мистецтво другої половини ХХ століття. Розглядається використання мотивів, елементів та стилістики традиційної народної культури у живописі, графіці, декоративно-прикладному та декоративно-монументальному мистецтві. Визначаються прийоми оновлення художньої мови та результати впливу українського народного мистецтва на даний процес у синтезі з іншими джерелами, що сприяли формуванню самобутності українського мистецтва досліджуваного періоду, зокрема в орієнтації на досягнення модернізму. Аналізуються творчі відкриття певних художників, серед них шістдесятники, які працювали в українському живописі та відкривали заново красоту та цінність творчих доробок українського народного мистецтва. Виявляються засоби оновлення мистецтва графіки художниками, що працювали як у станковій графіці, так і в книжковій ілюстрації. Розглядаються досягнення у декоративно-прикладному мистецтві даного періоду, яке перетворювалося на унікальне явище саме завдяки продовженню національних традицій, що помітно відбувалося у Києві, Львові, на Полтавщині. Підкреслюються досягнення у монументально- декоративному мистецтві, яке цілеспрямовано зверталося до етнографічних мотивів та елементів. У підсумках зазначено, що народна творчість допомагала українським художникам зберігати культурні коди та виражати національний дух, роблячи мистецтво впізнаваним та самобутнім. Орієнтація на народні традиції стала не просто архаїчною спадщиною, але живим джерелом натхнення для модернізації і створення нової естетики. Процес актуалізації образотворчих традицій і орієнтації на ідеї народної творчості був частиною ширшого руху національного відродження, спрямованого на збереження культурної ідентичності в умовах домінування радянської ідеології

Посилання

Авраменко О. Терези долі Віктора Зарецького. Інститут проблем сучасного мистецтва АМУ. Київ : Інтертехнологія, 2006. 256 с.

Голубець О. М. Львівська кераміка. Київ: Наукова думка, 1991. 120 с.

Історія українського мистецтва: У 5 тт. / НАН України. ІМФЕ ім. М.Т. Рильського; головн. ред. Г. Скрипник, наук. ред. Т. Кара-Васильєва. Київ, 2007. Т. 5: Мистецтво ХХ століття. 1048 с.

Історія мистецтва ХХ століття: концепції, нові підходи й оцінки / Т. Кара-Васильєва. Українське мистецтвознавство: матеріали, дослідження, рецензії : Зб. наук. пр. Київ : ІМФЕ ім. М.Т. Рильського НАН України, 2007. Вип. 7. С. 53-64.

Кара-Васильєва Т., Чегусова З. Декоративне мистецтво України ХХ століття. У пошуках «великого стилю». Київ : Либідь, 2005. 280 с.

Крюкова Г.О., Крюк О.О., Мостовщикова Д.О. Витоки формування національного стилю в українському образотворчому мистецтві ХХ – початку ХХІ століття. Логос.online. № 8 (April, 2020). URL: https://www.ukrlogos.in.ua/10.11232-2663-4139.08.11.html (дата звернення: 15.04.2026)

Лодзинська О., Семикіна Л. Алла Горська: Спалах перед світанком. Альбом. Київ : Кліо, 2024. 136 с.

Мисюга Б. Галина Севрук: Альбом-монографія. Київ : Смолоскип, 2011. 240 с.

Роготченко О.О., Ковальчук О.В., Крюк О.О. Передумови розвитку тонкокерамічного мистецтва України другої половини ХХ століття. Український мистецтвознавчий дискурс. № 4. (2023). С. 88–92. URL: https://doi.org/10.32782/uad.2023.4.11 (дата звернення: 20.04.2026)

Саркісян М. С. Народні традиції у монументально-декоративному мистецтві України ХХ ст. Арт-простір. 2015. Вип. 1. С. 62-66. URL: https://art-space.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/view/16/19 (дата

звернення 22.04.2026)

Скляренко Г. Українське мистецтво другої половини XX століття: регіональні проблеми і загальний контекст (частина перша). Студії мистецтвознавчі. Київ : ІМФЕ НАН України, 2009. № 1 (25). С. 67–78.

Харченко О. М. Дизайн оформлення української дитячої книги на прикладі казок. Вісник Харківської державної академії дизайну і мистецтв. 2010. № 1. С. 63–66.

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-05-29

Як цитувати

Кириченко , О. І., & Гарбузенко , Л. В. (2026). ВІДОБРАЖЕННЯ НАРОДНИХ ТРАДИЦІЙ В УКРАЇНСЬКОМУ МИСТЕЦТВІ ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХХ СТОЛІТТЯ. Український мистецтвознавчий дискурс, (3), 150–156. https://doi.org/10.32782/uad.2026.3.18