IDENTITY OF NATIONAL PUBLISHER OF CHILDREN’S LITERATURE “VESELKA [RAINBOW]”: BRAND AND REBRANDING

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/uad.2026.3.1

Keywords:

IDENTITY OF NATIONAL PUBLISHER OF CHILDREN’S LITERATURE “VESELKA [RAINBOW]”: BRAND AND REBRANDING

Abstract

This study examines the key components of the visual style of the National Children’s Literature Publishing House “Veselka” as a brand identifier, a conveyor of traditions and national cultural values, and a means of emotional communication with a young readership over the course of 90 years (1934–2024). The aim of the study: to identify the distinctive features of the components of Veselka Publishing House’s visual identity (naming, logos, emblems, brand character, identity carriers) and to trace their transformation in historical retrospect, rebranding under the influence of socio-political transformations, ideological narratives, and technological developments. Relevance and novelty of the study: This is the first comprehensive analysis of the main elements of identity and the variability of their use in the book design of the “Veselka” Publishing House and on other media from a historical perspective spanning 90 years. Studying the experience of creating a cohesive aesthetic for an exclusive national brand is relevant today for publishers, book scholars, marketers, art historians, and contemporary designers – as a model and foundation for new creative ideas. The uniqueness of the “Veselka” publishing house lies in the fact that its teams of art editors and over a thousand freelance artists, illustrators, and designers have, over the course of 90 years, created a national school of children’sbook art, and over 10,000 titles of books covering a wide variety of topics, literary genres, and design styles constitute a national cultural heritage that provides researchers and professionals in the fields of book art, graphic design, and branding with a broad scope for research

References

Сайт НВДЛ «Веселка». URL: https://www.facebook.com/veselka.vydavnytstvo.

«Веселка» – дітям: Бібліографічний покажчик дитячої літератури. 1934–1984 / упоряд. Г. П. Головіна, В. В. Дремлюга та ін. Київ : Веселка, 1985. 631 с.

Державна наукова установа «Книжкова палата України імені Івана Федорова». Історія видавництв України. 1917–2007 рр. Київ, 2009.. URL: http://www.ukrbook.net/elektr_publ/istor_vydav.pdf.

Пшінка Н. М. Дизайн фірмових знаків НВДЛ «Веселка» (1934–2024). Цифровізація вищої освіти та цифрова грамотність: матеріали всеукраїнського науково-педагогічного підвищення кваліфікації. 29 січня –10 березня 2024 року. – Львів – Торунь : Liha-Pres, 2024. С. 211–214.

Авраменко О. О. Українська дитяча книга 1970–1990 рр.: основні тенденції розвитку ілюстрації : автореф. дис. ... канд. мистецтвозн.: 17.00.04. Київ, 1993. 18 с.

Чайковський Б. Й. Як з’явилася «Веселка». Веселочка. 2004. № 2/3.

Гоян, Я. Веселка любові. Культура і життя, 2008. 17 вересня. № 38. С. 2.

Іванченко, О. В. Видавництво «Веселка»:особливості становлення, функціонування й розвитку : монографія. (2-ге вид.). Черкаси : Брама-Україна, 2021.

Гальчинська О. С. Дизайн-проєктування основних компонентів айдентики бренду [Текст] / О. С. Гальчинська. Графічний дизайн в інформаційному та візуальному просторі : монографія / за заг. ред.М. В. Колосніченко. Київ : КНУТД, 2022. С. 149–169.

Оганесян. С. Знак і символ у візуальній ідентифікації бренду : дис. … доктора філософії мистецтвознавства : 022 «Дизайн». Київ : КНУТД, 2023. 242 с.

Ейрі Д. Лого. Дизайн. Любов: Посібник зі створення довершеної айдентики бренду / пер. з англ. Н. Сич. Київ : ArtHuss, 2024. 230 с.

Barros-Arrieta D., García-Cali E. Internal branding: conceptualization from a literature review and opportunities for future research. Journal of Brand Management. 2021. Pp. 133–151. Retrieved from https://www.scribd.com/document/709616453/Barros-Garci-a-202116. Nagpal, Sonika & Gupta, Garima.

Енциклопедія Сучасної України [Електронний ресурс] / редкол.: І. М. Дзюба, А. І. Жуковський, М. Г. Железняк [та ін.] ; НАН України, НТШ. Київ : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2017. URL: https://esu.com.ua.

Торговельні марки. URL: https://nipo.gov.ua/torhovelni-marky/.

10 картин Олександра Губарева, в яких він зізнається у коханні до України. URL: https://elle.ua/ludi/novosty/10-kartin-oleksandra-gubareva-v-yakih-vin-ziznaetsya-u-kohanni-do-ukraini/.

Жайворонок В. В. Вінок. Знаки української етнокультури : словник-довідник. Київ : Довіра, 2006.С. 97. URL: http://ukrlit.org/slovnyk/zhaivoronok_znaky_ukrainskoi_etnokultury/%D0%B2%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%BA.

Published

2026-05-29

How to Cite

Pshinka Н. М., & Tkachenko Д. Б. (2026). IDENTITY OF NATIONAL PUBLISHER OF CHILDREN’S LITERATURE “VESELKA [RAINBOW]”: BRAND AND REBRANDING. Ukrainian Art Discourse, (3), 12–23. https://doi.org/10.32782/uad.2026.3.1

Issue

Section

Статті

Most read articles by the same author(s)