VISUAL ARCHAEOLOGY OF LETTERING: RECONSTRUCTING HISTORICAL FORMS IN CONTEMPORARY TYPE DESIGN

Authors

DOI:

https://doi.org/10.32782/uad.2026.3.41

Keywords:

typeface, type design, display typeface, Ukrainian typography, Cyrillic script

Abstract

The aim of the article is to study the evolution of letter forms and identify the relationships between archaic examples of writing and modern interpretations of Ukrainian type designers. In the context of the proposed study, “visual archaeology” involves considering the letter symbol as a multilayered graphic sign, which recreates historical, cultural and technological stages, where each font symbol is the result of a long process of transformations, from changing the writing instrument, materials, stylistics to functional requirements. The article examines the development and formation of writing in Ukrainian lands. The main stages of the development of Ukrainian written traditions are characterized using the examples of the handwriting of the statute, semi-statute, ligature, cursive and first printed samples. The synthesis of archaic graphic forms with modern design approaches is investigated. In particular, using the examples of the Dukat, Klynok typefaces, Palitura, Hryvnia and Zahar fonts, the preservation of traditional features that have undergone modifications and have been modernized through innovative rethinking is examined. A comparison of established letter constructions with the forms of their author's interpretations, modernized by modern type designers, is made. It is determined that in the conditions of digitalization, the demand for the use of typefaces with national features is increasing. The prospects for creating font solutions based on native elements of the cultural heritage of Ukraine in the conditions of digitalization are outlined. It is proven that the appeal to historical letter forms as the basis of modern font design contributes to the creation of fonts with a distinct cultural and national identity, thereby ensuring the preservation and popularization of the cultural heritage of Ukraine. Further research into the visual archaeology of the Ukrainian letter is necessary for a deeper understanding of the features of the Cyrillic alphabet and the creation of projects that will emulate the cultural heritage of Ukraine and take into account the adaptability of historical typefaces in the digital environment

References

Мітченко В. Естетика українського рукописного шрифту. Київ: Грамота, 2007. 208 с.

Півторак Г. Абетка. Електронна версія «Великої української енциклопедії». URL: https://vue.gov.ua/%D 0%90%D0%B1%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0

Голіус В. Шрифт у графічному дизайні. The XIV International Science Conference. Theoretical fundations in practice and science. Bilbao, Spain. 2021. 38–43.

Черкесова І. Графіка українських шрифтів: проблема використання на електронних сторінках гаджетів. Fine Art and Culture Studies. Вип. 3. 2023. С. 162–167. DOI: https://doi.org/10.32782/facs-2023-3-22

Мітченко В. Каліграфія. Взаємовпливи шрифтів: теорія і практика; кирилиця і латиниця; історія і сучасність. Київ : Laurus, 2018. 288 с.

Шпак O. Термінологічний дискурс проблеми підготовки майбутніх бакалаврів графічного дизайну до застосування каліграфії у професійній діяльності. Естетика і етика педагогічної дії. Випуск 27. Полтава, Київ. 2023. С. 134–147. DOI: 10.33989/2226-4051.2023.27.282141

Дизайн: Словник-довідник. / Ін-т проблем сучасн. мистец-ва НАМ України / За ред. М. Яковлєва; Упоряд.: Ю. Іванченко, О. Ваврик, О. Бросаліна та ін.; Редкол.: В. Сидоренко (голова), І. Безгін, Г. Веселовська та ін. К.: Фенікс, 2010. 384 с.

Іваненко Т. Шрифтовий дизайн: основи: навчальний посібник. Харків : ХДАДМ, 2019. 144 с.

Rafailyk M. About Palitura. URL: https://michaelrafailyk.com/palitura

Чабайовська М. Становлення українського рукописного шрифту. Педагогічний часопис Волині. № 2(13). 2019. С. 52–58. DOI: https://doi.org/10.29038/2415-8143-2019-02-52-59

Rentafont. Zahar. URL: https://rentafont.com.ua/fonts/zahar?sample_text=%25D0%25A5%25D1%2585%25D0%25A4%25D1%2584%25D0%2590%25D0%25B0%25D0%25A0%25D1%2580%25D0%2596%25D0%25

%25D0%25B6%25D0%259C%25D0%25BC%25D0%25A2%25D1%2582

Korysta A. Process behind Dukat: shaping letters and ideas side by side. 2026. URL: https://www.alphabettes.org/process-behind-dukat-shaping-letters-and-ideas-side-by-side/#more-25733

Korolevtseva K. Klynok. ESADTYPE. URL: https://esadtype.esad-amiens.fr/klynok/

Блог Rentafont. Шрифтові знадібки. URL: https://rentafont.com.ua/blog/znadibky-Istorychni

LevType. Free variable typefamily LevType Hryvnia. URL: https://www.behance.net/gallery/173637867/LevType-Hryvnia-FREE-Font

Published

2026-05-29

How to Cite

Serdyuk А. І., Shpak О. В., & Shpak В. О. (2026). VISUAL ARCHAEOLOGY OF LETTERING: RECONSTRUCTING HISTORICAL FORMS IN CONTEMPORARY TYPE DESIGN. Ukrainian Art Discourse, (3), 321–328. https://doi.org/10.32782/uad.2026.3.41

Issue

Section

Статті