ТРАДИЦІЇ ТА НОВАЦІЇ РЕСТАВРАЦІЙНИХ ОСЕРЕДКІВ УКРАЇНИ В КОНТЕКСТІ ЗБЕРЕЖЕННЯ РЕГІОНАЛЬНОЇ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ
DOI:
https://doi.org/10.32782/uad.2026.3.10Ключові слова:
реставрація, культурна спадщина, Черкащина, львівська реставраційна школа, київська реставраційна школа, наукова консервація, сакральна дерев’яна пластика, автентичність пам’ятки, Іван Васильович ФізерАнотація
Метою статті є комплексний аналіз тяглості науково-реставраційних традицій в Україні крізь призму діяльності регіональних мистецьких осередків, зокрема через дослідження творчої практики Івана Васильовича Фізера у контексті методологічних засад львівської та київської реставраційних шкіл. Методологія дослідження ґрунтується на поєднанні історико-мистецтвознавчого, культурологічного, порівняльного та аналітичного підходів, що дозволяє простежити еволюцію реставраційної думки, а також виявити специфіку її регіональної імплементації. Наукова новизна полягає у висвітленні реставраційної діяльності як цілісного феномену, що поєднує художню практику, наукову консервацію та педагогічну діяльність, а також у виявленні механізмів трансляції класичних реставраційних принципів у сучасний культурний простір Черкащини. У статті доведено, що сучасна реставраційна практика в Україні формується на основі міждисциплінарного підходу, де поєднуються мистецтвознавчий аналіз, технологічні дослідження та принципи збереження автентичності пам’яток. Встановлено, що реставраційна діяльність в Україні є спадкоємицею методологічних засад львівської та київської шкіл, що вплинули на сучасні стандарти, закріплені у діяльності Національного науково-дослідного реставраційного центру України (ННДРЦУ). Обґрунтовано, що реставраційна практика виступає не лише інструментом збереження культурної спадщини, а й важливим чинником культурної ідентичності та самопрезентації держави. Виявлено специфіку трансляції академічних реставраційних канонів у регіональний мистецький простір Черкащини, що дозволило забезпечити високий фаховий рівень збереження локальних артефактів. Осмислено феномен реставраційної компетентності як цілісної системи, що об’єднує глибоке матеріалознавче знання, художню інтуїцію та етичну відповідальність перед автентичністю пам’ятки
Посилання
Азовець Ф. Образотворчі сторінки Івана Фізера. Мій дім. Черкаси, 1999. № 11. С. 17–22.
Белень А. Духовне наповнення: про твори Миколи Теліженка та Івана Фізера. Педагогічний вісник. Черкаси, 2001. № 3. С. 23–27.
Біксей Л. Історія Закарпатської школи живопису [Електронний ресурс]. URL: https://art-raschdorf.com/
ua/art/05_article.html (дата звернення: 07.02.2026).
Болюк О. Мистецтвознавчі студії сницарства: методика дослідження та атрибуція пам’яток у польових умовах (Експедиція 2011 р. ). Християнська сакральна традиція: віра, духовність, мистецтво. Львів, 2012. С. 161–167.
Гах І. Великий дар Митрополита. [Електронний ресурс]. Zbruč. URL: http://zbruc.news/node/13966. 2013. (дата звернення: 26.02.2026).
Гладун О., Черепанова М. Музичність простору митця: Про І.В. Фізера. Молодь Черкащини. Черкаси, 1997. 30 жовтня. С. 12–19.
Закон України «Про охорону культурної спадщини». URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1805-14/ed20130727/find?text=%D0%E5%F1%F2%E0%E2%F0%E0%F6%B3%FF#Text (дата звернення 20.02.2026).
Коротун І. Виникнення і становлення реставрації як професії. Творчий і консервативний підходи до реставрації. Теоретичні і практичні основи реставрації. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2024. С. 13–29.
Кравченко Я.О. Школа Михайла Бойчука: тридцять сім імен. Майстерня книги. Київ, 2010. 399 с.
Крючков В. Скульптура. Медальєрне мистецтво : каталог / авт. вступ. ст. Т. Редчиць. Черкаси : Брама-Україна, 2007. 16 с.
Курінний П.П. Три роки праці Реставраційної майстерні Лаврського музею культів та побуту над консервацією та реставрацією музейних збірок (1924– 1927). Український музей. Зб. І. Київ, 1927. С. 159–168.
Лавріненко І. Динаміт, закладений у душу (Два крила становлення художника Івана Фізера). Холодний Яр. Альманах Черкаської організації Спілки письменників України – Спілки письменників Шевченкового краю, 1988. № 8. С. 41–52.
Міщенко Г. Дивосвіт Івана Фізера. Спільна справа. Черкаси, 1998. № 2 С. 7–14.
Міщенко Г. Родом із Закарпаття – серцем з усією Україною. Тарасові джерела. Черкаси, 1997. Жовтень. С. 8–16.
Оляніна С. Український іконостас: символічна структура та іконологія. Київ : АртЕк, 2019. 400 с.
Підгора В. Обійми Наддніпрянщини і Закарпаття: Про персональну виставку до 50-річчя І. В. Фізера. Культура і життя. Київ, 2003. 23 липня. С. 18–29.
Пушонкова О. Іван Фізер: творчі світи. Музейна артфілософія. Черкаси : ІНТРОЛІГАТОР. 2026. С. 21-25.
Рішняк О. Б. Реставраційна діяльність і глобальні загрози: трансформації теоретичних концепцій. Питання культурології, (36), 2020. 156–165. https://doi.org/10.31866/2410-1311.36.2020.221059
Салата О.О. Основи музейництва: Київський університет імені Бориса Грінченка. Київ : ТОВ «Нілан-ЛТД», 2015. 164 с.
Свєнціцький І. С. Про музей і музейництво. Львів : Діла, 1920. 91 с.
Теліженко М. «Пам’яті Івана Фізера присвячується…». Музейний альманах. Наукові матеріали: статті, нариси, есе. Черкаський обласний художній музей; Редкол.: О. Гладун, О. Пушонкова. Випуск 10–11. Черкаси : ФОП Гордієнко. 2021. С. 43-44.
Тимченко Т.Р. Бойчукізм і українська реставрація. Образотворче мистецтво. № 3–4, 1997. С. 60–62.
Тимченко Т.Р. Музейний напрям реставрації в Україні. Київська школа. 1920–1940 рр. : автореф. дис. на здобуття канд. мистецтвозн. : 17.00.08. Київ, 1998. 17 с.
Тимченко Т.Р. Ярослава Музика – реставратор національного музею у Львові. Традиції, фахове середовище, праця. Київ : Пам’ятки України: історія та культура, 2003. С. 92–111.
Трач Ю. Культурна спадщина в Україні: ініціативи щодо збереження та оптимізації захисту. Питання культурології, № 45. 2025. С. 194–209. DOI: https://doi.org/10.31866/2410-1311.45.2025.325054. (дата звернення 09.02.2026).
Федорук О. Творити й бути щасливим. Образотворче мистецтво. 2011. № 2. С. 6–8.
Фізер І.В. Пластика, графіка, малярство, сніцарство. Образотворче видання. Черкаси : Брама – Україна, 2013. 264 с.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
